-
1 Kapsel
сущ.2) геол. гнездо, оболочка, раковина, (Alg.) панцирь, (Ang.) коробочка (плод), (Vert.) черепная коробка3) авиа. отделяемая кабина, отделяемый аппарат, спускаемый отсек4) бот. семенная коробочка, (семенная) коробочка5) воен. контейнер6) тех. капсюль, муфель (печи), кожух7) артил. колпачок капсюля8) горн. карман (в трубах сушилки)9) лес. коробочка (бот.)10) фото. плёночная кассета11) косм. кабина, капсула, модуль, отделяемый отсек, спускаемый аппарат, посадочный отсек12) палеонт. панцирь13) пищ. вюртембергский прямоугольный формовой хлебец, вюртембергский прямоугольный формовой хлеб, колпачок14) сил. капсель (огнеупорный припас для обжига)15) АЭС. чехол16) швейн. корпус (например, пружины), шпульный колпачок17) кер. капсель18) кинотех. капсюль (микрофона) -
2 Kapsel
артил. капсюльартил. колпачок капсюляартил. оболочка -
3 Zeitzündhütchen
артил. колпачок капсюля дистанционного взрывателя -
4 Zündhütchennippel
артил. колпачок капсюля -
5 Zeitzündhütchen
сущ. -
6 Zündhütchennippel
сущ.артил. колпачок капсюля -
7 Papierkapsel
сущ.воен. бумажный колпачок, бумажная чашечка (капсюля-воспламенителя) -
8 Messinghütchen
артил. латунный колпачокартил. латунная чашечка (капсюля) -
9 Messinghütchen
сущ.артил. латунный колпачок, латунная чашечка (капсюля) -
10 Papierhütchen
сущ.воен. бумажный колпачок, бумажная чашечка (капсюля-воспламенителя) -
11 Papierhütchen
(n)бумажный колпачок, бумажная чашечка ( капсюля-воспламенителя) -
12 Papierkapsel
(f)бумажный колпачок, бумажная чашечка ( капсюля-воспламенителя)
См. также в других словарях:
КАПСЮЛЯ — (латин. capsula, от capsa ящичек). 1) глиняный горшок, в котором ставят в печи посуду для обжигания. 2) медный цилиндрический колпачок, с слоем ударного пороха или гремучей ртути, служащей для сообщения огня заряду. 3) желатиновая или облаточная… … Словарь иностранных слов русского языка
Маркировка боеприпасов — условные знаки и надписи, нанесённые краской на сами боеприпасы (снаряды, патроны, авиабомбы, ракеты, торпеды, мины и т. д.) и их укупорку. Маркировка позволяет определять назначение, характеристики и правила обращения с боеприпасами. Иногда под… … Википедия
капсюль — я, м. КАПСЮЛЯ и, ж. capsule f., нем. Kapsel <лат. capsula. 1. лат., бот. Зерна вообще имеют четыре оболочки, из коих первая называется капсюля, или головичка. Сл. комм. 2 351. // Сл. 18 5 155. Семянныя капсулы засохшия и верхние листы зелены… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
апсюля — КАПСЮЛЬ я, м. КАПСЮЛЯ и, ж. capsule f., нем. Kapsel <лат. capsula. 1. лат., бот. Зерна вообще имеют четыре оболочки, из коих первая называется капсюля, или головичка. Сл. комм. 2 351. // Сл. 18 5 155. Семянныя капсулы засохшия и верхние листы… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Взрыватели — трубки, механизмы, предназначенные для возбуждения детонации (взрыва) зарядов боеприпасов (снаряда, мины, бомбы и др.) при встрече с целью, в районе цели или в требуемой точке траектории полёта. По принципу определения момента… … Большая советская энциклопедия
СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ — ручное огнестрельное оружие, в котором для выбрасывания поражающего элемента из канала ствола используется сила давления газов, образующихся при сгорании пороха или специальной горючей смеси. Термин стрелковое оружие относится к всевозможным… … Энциклопедия Кольера
Оружейный патрон — У этого термина существуют и другие значения, см. Патрон (значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнени … Википедия
КАПСЮЛЬ — ИЛИ КАПСУЛА лат. capsula, уменьш. от capsa, ящичек. а) Глиняный горшок, в котором ставят в печи посуду для обжигания. b) Медный цилиндрический колпачок, с слоем ударного пороха, служащий для сообщения огня заряду. с) Род пилюль. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
Запалы — приборы и приспособления, содержащие взрывчатые вещества, посредством которых сообщается огонь другим зарядам взрывчатых веществ. Разбирая устройство различных З., находим, что различие их зависит, главным образом, от способа, применяемого для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Патрон (оружейный) — Унитарный патрон. 1 (пуля, картечь или заряд дроби), 3 заряд пороха, 5 воспламеняющий элемент (капсюль воспламенитель) и, иногда, дополнительные элементы соединены в одно целое посредством 2 гильзы. Патрон (унитарный патрон) боеприпас… … Википедия
Патр. — Унитарный патрон. 1 (пуля, картечь или заряд дроби), 3 заряд пороха, 5 воспламеняющий элемент (капсюль воспламенитель) и, иногда, дополнительные элементы соединены в одно целое посредством 2 гильзы. Патрон (унитарный патрон) боеприпас… … Википедия